defend state sovereignty meaning in Chinese
维护国家主权
Examples
- The understanding of protecting marine environment & marine resources and defending state sovereignty will be raised to a strategic level
保护海洋环境和海洋资源，维护我国主权和海洋权益，将被提高到一个新的战略高度来认识。 - However , over a long period of time our system of maritime administration and law enforcement at sea is extremely dispersed . the existing marine forces especially law enforcement at sea cannot meet the increasing requirements of defending state sovereignty and marine rights
然而长期以来，我国海洋行政管理体制和海上执法体制高度分散，现有的海上力量尤其是海上执法力量，已无法满足日益增长的维护国家主权和海洋权益的需要。 - It next makes a comprehensive and thorough discussion and analysis of the issues both culture autonomy in the era of information globalization and state image in the course of international communication respectively and it further proves such facts with arguments as the imbalance of information resources flowing and the inequality of information resources being shared in the globalization era . to strive for the culture autonomy and protect the variety of each culture is considered as one of measures for defending state sovereignty and economic interests . the paper finally concludes that one state or nation can neither fully obtain the real equality during international communication , nor more effectively defend its own state image and the culture autonomy without improving its comprehensive national power and communicating its ideas and values on the equal basis with other countries
本文首先对比、阐述了信息全球化与国际传播之间的关系；其次对信息全球化中的文化主权问题和国际传播中的国家形象等问题进行了全面而深入的探讨和分析，进一步论证了在当今信息全球化时代依然存在着信息资源全球化流通的不平衡，信息资源共享的不平等，争取文化主权和保护各国文化的多样性是维护各国国家主权和经济利益的举措之一；本文最后得出结论：一个国家或民族只有提高了自己的综合国力，只有当它能够与其他国家或民族同等地传播自身的观念和价值的时候，才能在国际传播中取得真正的平等，才能更有效地维护自己的国家形象和文化主权。